تاثیر یه اسم ( ۱)

مت دیلون توی یکی از صحنه های اولیه فیلم ” تصادف” از منشی شرکت بیمه که باهاش حرفش شده اسمش رو می پرسه. منشی میگه : شانیکا جانسن ( که یه اسم کاملا سیاه پوستی هست). مت دیلون هم میگه : با این اخلاقت این اسم لعنتی رو می شه فهمید. ( مودبانه ترین ترجمه ممکن)
—————————————————————————
طبق نتایج یک نظر سنجی که تو سال ۲۰۰۳ توسط دو اقتصاد دان انجام شد و خیلی هم به درد جامعه شناسها خورد , اگه اسم شما ” براد” باشه ۱۵ برابر اسم ” آیشا” امکان داره بعد از فرستادن رزومه برای مصاحبه شغلی دعوت بشید.
حالا خودتون حدس بزنید وضیعت اسمهای مثل علی و محمد و عبدالله رو تو جامعه آمریکای بعد از ۱۱/۹ .
————————————————————————-